Back No.

Spanish mackerkel 
Feb 2025 issue No.254

No English translation of this month's issue Jan.2025 issue No.253

Japanese bluefish 
Dec.2024 issue No.252

No English translation of this month's issue Nov.2024 issue No.251

Whitesaddle goatfish 
Oct.2024 issue No.250

Scalpelsawtail new 
Sep.2024 issue No.249

Squilla 
Aug.2024 issue No.248

Natural Kokanee 
Jul.2024 issue No.247

Spangled emperor
Jun.2024 issue No.246

 White tilefish
May.2024 issue No.245

 Raw herring
Apr.2024 issue No.244

Brushtooth Lizardfish eaten raw 
Mar.2024 issue No.243

Okhotuk atka mackeraldishs
Feb.2024 issue No.242

What I was thinking back then is now...
Jan.2024 issue No.241

Is this main character? Dec.2023 issue No.240

The origin of the land og the rising sun  Nov.2023 issue No.239

Domestic farmed raw salmon 
Oct.2023 issue No.238

Scorpion fish S.K.U. Sep.2023 issue No.237

Omnidirectional Sushi Hachimori
Aug.2023 issue No.236

Farmed filefish sashimi & sushi
Jul.2023 issue No.235

Rare fish in the Ariake Sea Jun.2023 issue No.234

Mehikari (Greeneyes) Cuisinei
May.2023 issue No.233

Spotless smooth-hand sashimi & sushi Apr.2023 issue No.232

Seilfish dishes
Mar.2023 issue No.231

King Crab members Feb.2023 issue No.230

Minimum assorted sashimi
Jan.2023 issue No.229

Sailfin porcher sashimi & sushi
Dec.2022 issue No.228

Red snow crab & Sakaiminato
Nov.2022 issue No.227

Tiger puffer sashimiOct.2022 issue No.226

Pacific saury nigiri sushiSep.2022 issue No.225

Omotenashi syunsen assorted sashimi Aug.2022 issue No.224

Syunsen assorted sashimi
Jul.2022 issue No.223

Red spotted grouperJun.2022 issue No.222

War & fish
May.2022 issue No.221

Japanese whiting dishs Apr.2022 issue No.220

Japanese littleneck clam in seawater bag Mar.2022 issue No.219

Broadbanded thorny dishes
Feb.2022 issue No.218

How the fisheries section survives Jan.2022 issue No.217

Yellow drum dishes Dec.2021 issue No.216

I wanted to eat spiny lobster, but..
Nov.2021 issue No.215

Sesame macrel is sefe with Seirogan
Oct.2021 issue No.214

No.213 is not translated into English because of the author's honor.

sashimiRed & white assorted sashimi of boniito & swordtip squid Aug.2021 issue No.212

Liverless unicorn leatherjacket sashimi & sushi
Jul.2021 issue No.211

Very big largehead hairtail
Jun.2021 issue No.210

Kisslip cuttlefish products
May.2021 issue No.209

Young albacore hiratsukuri sashimi Apr.2021 issue No.208

False fusus assotted sashimi
Mar.2021 issue No.207

Blue fin searobin figure sashimi
Feb.2021 issue No.206

1 slice salmon in 2 days
Jan. 2021 issue No.205

Sandfish sashimi & nigirisushii
Dec. 2020 issue No.204

Fish in Aomori
Nov. 2020 issue No.203

Rainbow runner sashimi Oct. 2020 issue No.202

Longfinned bulleseye fried skin with scales Sep. 2020 issue No.201

White trevally sashimi & sushi
Aug. 2020 issue No.200

Gurukun figure sashimi Jul. 2020 issue No.199

Commercialization of Japanese seabass
May. 2020 issue No.198

Bonito silver skin sashimi.
May. 2020 issue No.197

Coonstripe shrimp sashimi.
Apr. 2020 issue No.196

Japanese amberjack products.
Mar. 2020 issue No.195

Herring honegiri.
Feb. 2020 issue No.194

Fish shop sushi can be savior of fisheries dept. Jan. 2020 issue No.193

Pacific cod hot pot fillet Dec. 2019 issue No.192

The situation of fishfood in Bangkok
Nov. 2019 issue No.191

Striped bonito sashimi Oct. 2019 issue No.190

Hanasaki crab with boiled
Sep. 2019 issue No.189

Wrasse sushi
Aug. 2019 issue No.188

Red sea urchin squid sushi
Jul. 2019 issue No.187

Spotted knifejaw sasihimi
Jun. 2019 issue No.186

Blue fusilie sasihimi May.2019 issue No.185

Sashimi & sushi made with small blue fin tuna Apr. 2019 issue No.184

Delicious japanese common squid
Mar. 2019 issue No.183

Again,what is mentaiko?
Feb. 2019 issue No.182

Revitalization of fish shop
Jan. 2019 issue No.181

Female is winter , male is summer
Dec. 2018 issue No.180

Rich nature & multi-ethnic city vancouver Nov. 2018 issue No.179-2

Going com. change the future of Seallle
Nov. 2018 issue No.179-1

Blackfin seabass sashimi & slide
Oct. 2018 issue No.178

Gray large-eye bream sashimi & sushi
Sep. 2018 issue No.177

Hand-made boiled octopus
Aug. 2018 issue No.176

Eel Suchi Assortment Jul. 2018 issue No.175

Variety of Japanese horse mackerel
Jun. 2018 issue No.174

Lavender jobfish figure sashimi
May 2018 issue No.173

Black seabream cuisine Apr. 2018 issue No.172

Boring clam figure sashimi
Mar. 2018 issue No.171

Starry flounder sashimi & nigirisushi
Feb. 2018 issue No.170

The style of fish shop sushi
Jan. 2018 issue No.169

Value added prodct of snow crab
Dec. 2017 issue No.168

One side of Italian fish dish
Nov. 2017 issue No.167

White croaker hiratsukuri sashimi・nigirisushi・fillet
Oct. 2017 issue No.166

Cornetfish nigiri sushi & usutsukuri sashimi
Sep. 2017 issue No.165

Four-line tongue-sole nigiri sushi & usutsukuri sashimi
Aug. 2017 issue No.164

Emperor red snapper sashimi
Jul. 2017 issue No.163

Damselfish cuisine
Jun. 2017 issue No.162

Golden threadfin bream kobujime hiratsukuri sashimi
May.2017 issue No.161

Redlip mullet usutsukuri sashimi
Apr.2017 issue No.160

Hairy stingfish sashimi Mar.2017 issue No.159

John Dory sashimi & nigirisushi
Feb.2017 issue No.158

No.157 is not translated into English because of the author's honor.
White trevelly usutsukuri sashimi Dec.2016 issue No.156

Shaghai crab cuisine Nov.2016 issue No.155

Shaghai fish cuisine Nov.2016 issue No.155-2

Sunrise perch sashimi and sushi
Oct.2016 issue No.154

Yellow groupet usutsukuri sashimi Sep.2016 issue No.153

Longtail tuna hiratsukuri sashimi
Aug. 2016 issue No.152

Stingray sashimi & sushi
Jul.2016 issue No.151

Stingray cuisine Jul.2016 issue No.151-2

Segoshi figure sashimi of Ayu
Jun. 2016 issue No.150

Ayu figure sushi Jun.2016 issue No.150-2

Red-spotted rocked grilled sashimi May.2016 issue No.149

Mink whale unesu slice Apr.2016 issue No.148

Nigirisushi and sashimi of Mink whale lean meat
Apr.2016 issue No.148-2

Nigirisushi and Broiled hiratsukuri sashimi of Mackerel tuna
Mar.2016 issue No.147

Halibut sashimi Feb.2016 issue No.146

Catfish usutukuri sashimi
Jan.2016 issue No.145

Catfish Nigirisushi Jan.2016 issue No.145-2

Skewers of abacus ball Dec.2015 issue No.144

Mullet arai sashimi Dec.2015 issue No.144-2

Difference in the fish meal across the sea Nov.2015 issue No.143

Difference in the fish meal across the sea Nov.2015 issue No.143-2

All of sardine(sashimi & nigirisushi)
Oct.2015 issue No.142

Figure sales of amberjac slice
Sep.2015 issue No.141)

Indian Mackerel hiratsukuri sashimi Aug.2015 issue No.140)

Tokobushi abalone assorted sashimi Jul.2015 issue No.139)

Alive rabbitfish hiratsukuri sashimi Jun.2015 issue No.138)

Pomfret broiled hiratsukuri sashimi May.2015 issue No.137)

Fillets with bone,with head of Ruby snapper Apr.2015 issue No.136

The fish-figure of halfbeak sashimi,halfbeak nigirisushi,halfbeak vinegared
Mar.2015 issue No.135

Red sea bream nigiri sushi
Feb.2015 issue No.134

Recommended raw fish face-fo-face naked selling
Jan.2015 issue No.133

Tuskfish usutsukuri sashimi
Dec.2014 issue No.132

A fish-figure sashimi of Lobster
Nov.2014 issue No.131

Broiled mackerel hiratukurisashimi Oct.2014 issue No.130

Sockeye salmon steak Sep.2014 issue No.129

Carp arai sashimi Aug.2014 issue No.128

Syunsen sashimi assortment
Jul.2014 issue No.127

Grenadier anchovy whole fish sashimi Jun.2014 issue No.126

Rockfish sashimi May.2014 issue No.125

Sashimi and sushi tilefish seasonal Apr.2014 issue No.124

Assorted sashimi of tuna fullness
Mar.2014 issue No.123

A Largescale blackfish nigirisushi of coldest Feb.2014 issue No.122

Unachirashi sushi Jan.2014 issue No.121

The charm of Argentine prawns
Dec.2013 issue No.120

Sydney Fishs Market Nov.2013 issue No.119

Raw autumn salmon skinfiring sashimi Oct.2013 issue No.118)

Greater amberjack toro usutsukurisashimi Sep.2013 issue No.117

A sashimi of hiratukuri for the Brassy chub Aug.2013 issue No.116

A sashimi of fish-figure for the Yariika
Jul.2013 issue No.115

Gunt sashimi of fish-figure for Leather parboiling
Jun.2013 issue No.114

Black scraper usutsukuri sashimi
May.2013 issue No.113

The japanese ancyovy nigiri sushi
Apr.2013 issue No.112

Syunsen sashimi chirashi sushi
Mar.2013 issue No.111

Welcome to FISH FOOD TIMES


Mar. 2025 issue No.255

blackthroat seaperch


It's small, but...

I got some fresh, but relatively small blackthroat seaperch from Nagasaki Prefecture, averaging 150g each.

アカムツ

At the fish counter I always visit, these blackthroat seaperch were being sold for 780 yen each, so I got a discount and bought three of them, and decided to write an article about them in this month's issue.

FISH FOOD TIMES featured blackthroat seaperch in an article titled "Nodoguro seared figure sashimi" in its June 2008 issue. However, looking back at it now, 17 years later, the article was too one-sided and I couldn't help but feel it was too light for a description of a popular fish that is renowned as a high-class fish.

So, this time I decided to write an article about my own thoughts and methods on how to use small blackthroat seaperch like the one in the image above, which is thought to be affordable even in a general fish section rather than a so-called high-end store, to sell them.


Tsushima, a treasure trove of blackthroat seaperch

It's not that I haven't had the opportunity to handle blackthroat seaperch in the last 17 years. Tsushima Island in Nagasaki Prefecture is famous for being a fishing ground for blackthroat seaperch, and there is a supermarket where I advise the fish section. I have been visiting the supermarket two days a month for 14 years now. Because of this connection to Tsushima, I have had many opportunities to handle blackthroat seaperch.

アカムツ

For example, this image shows blackthroat seaperch that arrived at a supermarket in Tsushima that I supervised in June 2015. I don't remember the purchase price, but each fish was about 450g to 500g.

アカムツ

Some of these were being sold naked in the counter like this. The selling price of 100g is 700 yen, so the selling price of one fish is 3,240 yen to 3,360 yen, so you can understand that just because blackthroat seaperch is produced in Tsushima, it does not mean that you can buy it cheaply.

The remaining blackthroat seaperch was commercialized by the author as follows.

アカムツ

Blackthroat seaperch usutsukkuri sashimi

 

アカムツ

Blackthroat seaperch usutsukuri seared sashimi

 

アカムツ

2 pieces of blackthroat seaperch nigiri sushi and 3 pieces of seared nigiri sushi

 

It was 11 years ago, so I don't remember what the selling prices were, but I vaguely remember that the selling prices were not cheap, commensurate with the high purchase prices.

It was June at this time, and this is the time when the blackthroat seaperch is preparing to spawn soon and is storing up nutrients, and as you can see in the image below, the liver has become huge and the fish eggs are also about to grow.

アカムツ

The small blackthroat seaperch I bought in late February were still growing and only weighed about 150g, and the fish eggs were also small, but I think they will grow to about 500g in another year or so, but I don't know much about the growth rate. After cooking and tasting the blackthroat seaperch, I felt that "even though they may be small, they have an exceptional taste." I would like to write about the blackthroat seaperch, which has a strong presence despite its small size.


Commercialization of small blackthroat seaperch

As mentioned above, FISH FOOD TIMES featured blackthroat seaperch under the theme "Nodoguro seared figure sashimi" in the June 2008 issue, but I was dissatisfied with the content, and time passed, thinking that I would have to start over on my own. Although I had kept the images shown above, I was unable to create a new version because I didn't have any images of the process or the dish, and I only had half-baked materials on hand.

And although the blackthroat seaperch that I got this time is small, it has a presence because of its deliciousness, and the price is not cheap when converted to the price per kg. A small fish with such a unit price is one of the difficult fish to handle in the fish retail field, so I decided to sell this small blackthroat seaperch and tried to commercialize it in hopes of giving readers some hints about sales.

First of all, since the blackthroat seaperch is small in size, I decided to make a product called ``open fish for grilling with salt'' on the premise that one person would eat one fish by themselves.

blackthroat seaperch open fish for grilling with salt
アカムツ
1,Since the fish meat is soft, do not press the scale remover too hard, but remove the scales gently and carefully. 7,From the cut, cut along the edge of the dorsal fin and proceed above the centralbone.
アカムツ アカムツ
2,Insert the tip of the deba knife above the gills and pressthe the underside of the knife (urabara) against it. 8,Cut past the backbone and up to just before the anal fin.
アカムツ アカムツ
3,Lower the underside (urabara) of the knife downwards. 9,Use a tool to scrape out the black membrane and internal organs from inside the abdomen.
アカムツ アカムツ
4,While holding the gills with the Deba knife, turn the fish while shifting it to the left. 10,Place on a dry towel and cover with a towel to remove moisture.
アカムツ アカムツ
5,Separate the gills from the fish body. 11,The internal organs, black membrane, and water have been removed.
アカムツ アカムツ
6,Make a cut between the head and body up to the centralbone. Put the fish in the tray and commercialize it.

 

One way to open fish is to split the head, but in this case I thought it would be better to clearly show that it was a blackthroat seaperch, so I opened it without splitting the head.

Next, when you proceed with this open fish product to the process of completing salt-grilled dishes, it will look like the following.

Salt-grilled blackthroat seaperch
1,After sprinkling lightly with salt, wrap the head and tail fin in aluminum foil to prevent burning. 3,Bake until it becomes brown in color.
2,If using a double-sided grill, leave the cut side facing up. The salt-grilled blackthroat seaperch is complete.

 

The second fish will be commercialized for use in dishes such as sauteing and meunière.

Commercialization process of blackthroat seaperch boneless open fish
1,Make an incision next to the pectoral fin on the lower body. 8,Make an incision along the anal fin of the upper body, cut past the backbone, and then cut under the centralbone.
2,Make an incision next to the pectoral fin on the upper body and cut off the head. 9,Separate the base of the tail fin and the bone.
3,Use a reverse-handed knife(sakate houcyo) to cut open the abdomen from the anus. 9,Separate the left and right belly bones.
4,Wash away the internal organs, make an incision in the film of the lump of the blood, and wash away the blood as well. 10,Trim with a knife to keep it in shape.
5,Wrap the fish body in a dry towel and wipe away the moisture. 11,Remove the dorsal fin.
6,Make a cut near the anal fin of the lower body, and proceed toward the dorsal fin. 12,To finish, remove the small bones and the open fish is complete.
7,Cut past the backbone, over the central bone, and up to just before the dorsal fin. The blackthroat seaperch boneless open fish product is completed.

 

Blackthroat seaperch has an excellent taste as an ingredient and has a good red skin color, so in order to take advantage of this, I thought that sauteing, which does not use wheat, would be more suitable than meuniere, which uses wheat.

Sautéing process of blackthroat seaperch
1,Salt and pepper the blackthroat seaperch open fish and place it in the frying pan, skin side down.
2,When using a spatula, be careful not to damage the skin.
3,It looks best if you cook it until the skin is browned while still retaining some of the red color on the surface.
Sauteed blackthroat seaperch is complete.

 

Sautéing blackthroat seaperch is really easy. Just season with salt and pepper, put in a frying pan and fry with olive oil and you have a really delicious dish. This alone makes me realize the potential of this fish called blackthroat seaperch.


Cutting sushi pieces from blackthroat seaperch searing can be a pain.

It goes without saying that the appeal of blackthroat seaperch is its "rich fat.'' The following graph is part of a document released by the Shimane Prefectural Fisheries Technology Center. This is an investigation and analysis of the differences in fat content of blackthroat seaperch depending on size, fishing method, regional differences, season, etc.

If we take a quick look at what is shown in this graph, we can see that the fat content of blackthroat seaperch is around 10% even for fish under 100g, and averages 25% for fish over 350g.

There's no doubt that having this much fat content makes it delicious, but it can also cause some trouble when working with it. This is something that I have experienced many times and have had the bitter experience of, but this is the phenomenon of ”peeling off the skin'' that occurs when the skin of blackthroat seaperch is seared and then cut into sushi pieces.

A similar phenomenon can occur not only with blackthroat seaperch, but also when grilling fish with a lot of subcutaneous fat. In short, due to the subcutaneous fat, the skin of the seared fish will peel off as soon as it is cut into sushi pieces, ruining the searing process, which is a sad and frustrating phenomenon for the worker.

If you try to cut the koba with the seared skin facing down, as is the basic method of cutting sushi pieces, in the worst case scenario, the skin will slip on the cutting board due to the fat content, causing the charred pattern that was intentionally created during the searing process to disappear.

In this case, the size of the blackthroat seaperch was only 150g, so I thought that using the usual method would be more than just a tragedy, it could be a catastrophe. So I tried the following method.

blackthroat seaperch seared nigiri sushi modified version method
1,Prepare a tray of crushed ice. Cut the upper body, skin side down, into sushi pieces starting from the tail end, and place them on ice.
2,For the lower body, cut the upper body, skin side down, into sushi pieces starting from the head side, and place them on ice.
3,A total of 10 sushi pieces were placed on the ice, five each of the upper body and lower body.
4,Since the skin is facing out, sear the whole thing with a burner until it is lightly browned.
Since the blackthroat seaperch is small, the sushi pieces are necessarily smaller, so the sushi rice was about 12g.

 

So I made a pack of 10 seared blackthroat seaperch nigiri sushi, but this was clearly a mistake. Since the half body weighs only about 30g, they should have cut the half body into 3 pieces and made it into 6 pieces. If one piece of sushi rice is 10g and I made 3 half pieces, I was able to get about 18g of sushi rice. Unfortunately, this is how things ended up, and I regretted it, but it was too late to regret it.

Despite these points, even when searing a fish with a lot of subcutaneous fat, such as the blackthroat seaperch, this method did not cause the failure of ”peeling off the skin'' When searing fish that have a lot of subcutaneous fat, the phenomenon of "peeling off the skin" is less likely to occur when the fish is relatively large. Even if the skin becomes slightly dislocated, it is easy to slip it back into place and hide the problem.
On the other hand, the smaller the fish, the more likely it is that they will make mistakes when "peeling off the skin", which is when you'll want a needle and thread.

Despite these regrets, in this passage the author wanted to convey a method that increases the chance of not failing even if the small blackthroat seaperch is searing, and I think I was able to express it to a certain degree in that respect.


Not a small blackthroat seaperch

So far, I have mainly written about the small blackthroat seaperch, but I would like to briefly explain what kind of fish blackthroat seaperch actually is. In terms of succinctly summarizing the main points, I think the article "Nodoguro seared figure sashimi" from the June 2008 issue of FISH FOOD TIMES, published 17 years ago, is appropriate, so I would like to reproduce it in its entirety in the table below.

June 2008 issue Nodoguro seared figure sashimi

This was the first time for me to eat sashimi of this fish. Most of the fish we receive are caught using bottom trawling nets, and what we often see are those with peeling scales, a whitish color, and not-so-firm flesh, so I've always assumed from the beginning that the fish isn't very fresh, so I've never really thought about trying it as sashimi. However, I happened to come across some that were very fresh, so I tried it with searing sashimi. Then, I was surprised by how delicious it was.

The flavor was concentrated and the refined fat was just right, giving it the taste of "white meat toro." The Japanese name akamutsu seems to be the correct name for this fish, but it is also called by many other names, including oome, mettukin, mekin, kingyo, and danjyuro. 

This fish is caught using bottom trawls, longlines, gill nets, etc., but most of the catch seems to be using bottom trawls. The continental shelf in the southwestern part of the Sea of ??Japan, stretching from around the Oki Islands to Tsushima, is a good fishing ground for blackthroat seaperch, with medium to large ones being caught in large numbers from August to October, and small ones from winter to spring.

It is known as the "fatty tuna of white fish" because it is fatty regardless of the season. It is generally cooked either boiled or grilled, but as shown in the photo above, the surface of the skin is seared to create grilled frosted sashimi, which adds the flavor of the skin and makes for a truly delicious taste.

Generally, fish are chosen for their good color and luster, but in the case of blackthroat seaperch, those caught by fishing or other means that have good scales and luster tend to be less fatty than their appearance suggests.As a fisherman says, ``Blackthroat seaperch caught in muddy areas are best caught by methods such as bottom trawling.'' Because their scales are bald and whitish, they often appear to be less fresh, but in fact, they look whitish because they have a lot of subcutaneous fat, and are not necessarily less fresh.

This time, I judged the freshness of a fish not by its appearance based on the scales or glossy color of the fish's surface, nor by its texture based on the firmness of the fish, but by the ``color of the gills'' by prying open the gill cover. The color of the gills still retained a bright red color, so I decided it was suitable for eating as sashimi.

The blackthroat seaperch belongs to the genus Actinopterygii, family Acropomatidae, suborder Percoidei, order Perciformes, and is characterized by its continuous red dorsal fin.On the other hand, the real Mutsu, also known as Mutsu or Kuromutsu, is characterized by its dorsal fin being clearly divided into two sections, the first and the second.It belongs to the Mutsu family and the Mutsu genus, with no other species, being the only genus and family in its own family.It is not in any way related to the blackthroat seaperch of the genus Doederleinia in the family Percoidei. The peak season for this fish is winter, but the spawning season for blackthroat seaperch is from August to September, and the most delicious time is from late May to July, when the Rather, it has a relatively soft texture, so it seems to be even more delicious to eat if you leave the skin on and add some extra touches, such as searing, to increase the texture, as shown in the photo.

 

In this month's issue, I wrote an article about the blackthroat seaperch, including the meaning of redoing it, but I wonder how readers felt about it. Were there any hints for sales? I would be happy if the article in this month's issue was of some help to you...


An opinion and the communication are to iinfo@fish food times

Date of updating 1 Mar. 2025